Friday, 10 January 2020

it was only a holepess fancy
it passed like an April day
but a look 
and a word 
and the dreams they stirred
they've stolen my heart away

they say that the time heals all things
they say you can always forget
but the smiles 
and the tears 
across the years
they twist my heart-strings yet

George Orwell, 1984

Wednesday, 15 March 2017

道歌
その道に入らんと思う心こそ我身ながらの師匠なりけれ

пусть жаждущее сердце
будет первым учителем на выбранном пути

Сэн-но Рикю


Wednesday, 1 March 2017

крылья всегда образ безграничности,
безграничности познания

лети в любую сторону: над землей,
в межзвездном пространстве -
у тебя есть крылья

это не только твоё воображение,
но это ещё инструмент познания полёта,
отрыва от земли, от быта, от мелочей
способность к обобщенности 
и панорамированию своих впечатлений